My Study Abroad Experience in New Zealand – Ayaka M.

私は3週間ニュージーランドのクライストチャーチでホームステイをしました。とても過ごしやすく、このまま住みたいなと思えるような場所でした。そして、街中は街全体の雰囲気が日本とは全く違い毎日が新鮮でした。少し街から離れると自然豊かで羊、牛、馬がたくさんいました。午前中は学校で授業を受け、午後はアクティビティや好きなところへ行ってみたりと充実した3週間でした。また、素敵なホストマザーに出会えたことも思い出のうちの1つです。

 英語に関しては、少しなまりがあったりマオリ語もあるため聞き取れないことも多々ありました。発音の違いを知ることで少しずつ聞き取れるようになりました。

 この3週間は英語だけに関わらず、実際に文化に触れることができました。ホストファミリーの家から学校までバスを使って通学したりなど、貴重な経験でした。短い期間でしたが、これを機に新しく出来たホストマザーや友人との繋がりを引き続き大切にしようと思います。

I did a homestay in Christchurch, New Zealand for 3 weeks. It was a very comfortable place to live and I felt like I wanted to stay there longer. The atmosphere in the city was completely different from that of Japan, and every day was fresh and new. A little further away from the city, there was a rich natural environment with many sheep, cows, and horses. It was a fulfilling 3 weeks, taking classes at school in the mornings and going to activities and places of my choice in the afternoons. Another of my memories is that I met a wonderful host mother.

 As for English, there were many things I could not understand because of a slight accent and some Maori words. By learning the differences in pronunciation, I gradually became able to understand it.

 During these three weeks, I was able to experience not only English, but also the actual culture. It was a valuable experience for me to commute from my host family’s house to school by bus. Although it was a short period of time, I will continue to cherish the connections I made with my new host mother and friends.